近日，爱谱互娱研发的国风皮影手游《猴王闯天下》荣获金翼奖“2016年度最具投资价值手机游戏”。为了更深入的理解这门古老的艺术，让新的娱乐与旧的艺术融合嬗变，使其重焕光彩，爱谱互娱CEO易水明带领项目主创人员特地前往陆丰市，拜访潮州影系硕果仅存的陆丰皮影戏传承人及老艺术家蔡锦镇先生，专程学习皮影的制作及演绎，感受地道的皮影戏，希望将传统艺术之美通过手游这种喜闻乐见的形式，重新带回大众视野。

（蔡锦镇先生讲述皮影戏文化）

陆丰皮影剧团是广东省唯一国有专业剧团，是我国三大影系潮州影、南路影系唯一仅存的一支，而蔡老师更是国家级非物质文化遗产项目代表性传承人。剧团负责人张女士自豪地介绍说，陆丰皮影戏源于两千多年前，盛行于唐太宗时期。自建团以来，剧团继承古老传统剧目，创编上演了三十多部不同题材的优秀传统童话、寓言剧目，参与国内外各大演出，受到很多外国朋友的喜爱。

（蔡锦镇先生与CEO易水明深入探讨）

《猴王闯天下》项目主创人员在蔡老师的带领下，观看了由陆丰皮影剧团演绎的一场精妙绝伦的皮影戏《鸡斗》，并向蔡老师请教了传统皮影的制作过程、美术及演绎技巧。蔡老师指导说，“皮影的制作过程十分复杂，一点儿都马虎不得，至少要经过选皮、制皮、描样、雕刻、上色等七个步骤的精心打磨，而每个派系又各有所长，陆丰皮影戏重在操作更细腻灵巧。”陆丰皮影历史悠久，而今却少人问津，对此蔡老师却相当乐观。他坦言，虽然现在爱看皮影戏的年轻人越来越少，但国家的重视与大家的心血没有白费，皮影戏能在国外巡演，走出国门。也许我们也能探索出一条让皮影戏回归大众的路。

（现场演示皮影戏）

（认真的演绎者）

“真正能让传统文化源远流长的通常是通过商业化的方式，而中国传统文化是每一个中国人的骄傲，如今这些传统艺术蕴含的美妙、韵味与年轻人却产生了隔阂，非常可惜，我们需要探索出一种年轻人喜爱的方式去分享。同时，也希望为发扬中国传统文化贡献一份小小的力量。”爱谱互娱CEO易水明还感慨道，“不管时代如何变化，传统文化是创新发展的基石。皮影戏的发展要与时俱进，可以结合年轻人喜欢的接受方式进行内容的创新、传播的创新。比如游戏、动漫等一系列有关皮影文化的再创作。爱谱互娱是一个坚持内容原创的研发团队，特别对中国传统文化的关注，《猴王闯天下》就是一个不错的尝试。我们希望通过向老前辈们的交流和学习，体会到更多的传统文化精髓，让年轻人也能领略更多地道的传统文化之美。”

（蔡锦镇先生试玩《猴王闯天下》）

一出皮影，一份传承，皮影戏作为我国优秀的民间艺术应得到我们每个人的重视和保护，而游戏行业经过爆发式野蛮粗犷的生长，也太需要与众不同的风格来进行突破。如今，爱谱互娱创造性的通过《猴王闯天下》这个产品吸取传统艺术之魂，融合手游这个新的娱乐形式，这种冷门艺术与热门娱乐的灵感碰撞、水乳交融，不免令人有些小小的期待。