更新预告第四弹：地图扩展与进攻时间延长30秒

　　官网英语原文：

　　Your Village is growing, Chief! That's right, we're expanding the village area.

　　And don't worry, we're also increasing the attack time by 30 seconds (multiplayer and clan wars)!

　　Note: only obstacles that currently are on the village border (on top of it or even touching it) will move to the new border.

　　中文初译：

　　1、村庄建筑范围和外围布兵范围扩大，边缘障碍物的位置也随之外移。

　　2、进攻时间延长30秒（在线多人模式和部落战模式）

　　注：只有当前在村庄地图边缘的物件（应该是指阻碍物、树木和各种节日物件），包括直接在边缘的和与边缘有接触的物件，才会被移到地图扩展后新的边缘上面。

　　点评：

　　根据官方公布的视频来看，村庄的村庄建筑范围和外围布兵范围，应该是从40*40扩展到44*44。

　　另一方面，地图大了，对战时间从3分钟延长到3分30秒，也是很合理的事情。

　　11月26日晚上21点30分更新：

　　官网英语原文：

　　1、All trap rearm costs massively reduced (~75% rearm cost reduction on average of all traps)

　　2、X-Bow reload costs massively reduced (~70% reload cost reduction for all levels)

　　3、Time until you can be attacked after going offline increased from 1 minute to 5 minutes (to help cases of accidentally going offline)

　　Note: If all goes according to plan, tomorrow we aim to answer some of the Community's questions and then Sneak Peeks will resume during the weekend!

　　中文初译：

　　1、所有陷阱修理费用大幅降低（所有陷阱的平均修理费用下调75%）

　　2、X弩填装（弹药）费用大幅降低（所有等级的X弩，填装费用下调70%）

　　3、为了应对因为各种意外而离线的情况，玩家离线后，到可以被攻击之间的间隔时间，从1分钟延长到5分钟。

　　注：如果计划不变的话，明天我们（开发团队）准备在官网论坛回到玩家的提问。更新预告的发布，将会在这个周末恢复。

　　点评：

　　今天公布的这三个小改动，总的来说都是对大部分玩家来说都是有利的。

　　陷阱修理费用减少，X弩填装费用减少，可以省金省水。当然，如果地狱之塔的填装费用也降低一下，就可以省点黑水了。

　　下线后，可以被攻击的时间，从1分钟延长到5分钟，可以视为对于玩家资源一种保护，毕竟意外掉线的情况是时有发生的。

　　11月25日晚上21点30分更新：